米沢市で女性満足度NO1!やさしい整体で延べ8千人の施術経験からあなたの肩こりを改善します!

よくなる整体院米沢


難しい日本語の表現

本日来院された患者さんと「最近、だんだん涼しくなってきましたね。」という様な話をしていました。

風鈴.jpg

その時に患者さんから「日本語って、感じ方で表現が変わるので難しいですよね。」という事を言われました。

どの辺が難しいのかをお聞きしたところ、同じ状況でもいろいろな表現があるところだそうです。

例えば、暑さや寒さだと、

暑い
↓↑
暖かい
↓↑
涼しい
↓↑
寒い

という様になりますが、気温が20℃だとしたら、秋だと「涼しい」、冬だと「暑い」、春だと「暖かい」、夏だと「寒い」と感じると思います。

また、人それぞれ感じ方も違いますので、「この部屋は暑いですね」と言われても「そうですね。」と言いつつ、心の中では「いや、私は寒い位ですけど。」と思っているかも知れません。

そういう微妙な感じ方の違いや表現方法があるので、日本語は奥深いのかもしれませんね。

更新

<< 前の記事 次の記事 >>

よくなる整体院米沢のご案内

住      所:

〒992-0045 山形県米沢市中央4丁目1-13

アクセス:

上杉城史苑から車で3分

お問い合わせ・ご予約
0238-33-9173
受付時間:

【平日】   9:00~19:00
【土日祝】9:00~17:00

定休日:

水曜日

メールでのお問い合わせ


ページ上部へ